在个案研究中，观察手段主要用于收集有关研究对象或相关人员的身心发展水平或行为特点方面的数据资料。