当前位置：首页 >
英语翻译(00087) > 正文内容
原文：最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。译文：It is most starling to see a watch or clock clicking away the seconds,each click indicating the shortening ofone's life by a little bit.
原文：最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。译文：It is most starling to see a watch or clock clicking away the seconds,each click indicating the shortening ofone's life by a little bit.
改译：It is most startling to hear a watch or clock clicking away the seconds, each click indicating the shortening of one’s life by a little bit.
扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。
版权声明：本文由翰林刷题小程序授权发布，如需转载请注明出处。