原文： Britain’s economic policy is now being pulled by the magnet of the next election.
译文： 英国的经济政策正被下一次大选的磁铁牵引着。