Most Chinese I encounter outside of government, and some in government, seem convinced that the United States to contain China and to constrict its rise. American strategic thinkers are calling attention to China’s increasing global economic reach an

Most Chinese I encounter outside of government, and some in government, seem convinced that the United States to contain China and to constrict its rise. American strategic thinkers are calling attention to China’s increasing global economic reach and the growing capability of its military forces.

我遇到大多数非政府人士的中国人，以及某些中国政府内部人士，似乎认定美国谋求遏制中国并约束中国的崛起。美国的战略思想家们则呼吁关注中国日益增强的全球经济影响力及其日益强大的军事力量。