The trouble is that if you do not follow the local rules, the experience may fall flat. For example, if you are in a big group, it is best if only one or two people go to buy the drinks. Nothing irritates the regular customers and bar staff more than

The trouble is that if you do not follow the local rules, the experience may fall flat. For example, if you are in a big group, it is best if only one or two people go to buy the drinks. Nothing irritates the regular customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.

问题是如果你不入乡随俗的话，你将一无所获。譬如说，你们若是团体前往，那最好派一个或两个人前去买酒。酒吧常客和酒保最腻味的事，就是一大伙陌生人一边闲聊一边又拿不定主意喝什么酒好，把通往吧台的路给堵住。