原文：We are now discovering that regional and national differences in Europe are not dissolving and that their people think and act very differently from one another.译文：我们现在正在发现，欧洲各国、各地区之间的差异并没有正在溶解，欧洲人的观念和做法更是千差万别。改译:

原文：We are now discovering that regional and national differences in Europe are not dissolving and that their people think and act very differently from one another.译文：我们现在正在发现，欧洲各国、各地区之间的差异并没有正在溶解，欧洲人的观念和做法更是千差万别。改译:

我们渐渐发现，欧洲各国、各地区之间的差异依然存在，欧洲人的观念和做法更是千差万别。