当前位置:首页 > 英语翻译(00087) > 正文内容

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:当时,许多孩子正在靠近铁轨的地方玩耍,他们那样大胆,不知道危险就在眼前,使我们非常吃惊。 译文:Many children were playing closely to the tracks then, and we were stunned by their ignorance and daring.改译:

高老师2年前 (2024-03-26)英语翻译(00087)15

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:当时,许多孩子正在靠近铁轨的地方玩耍,他们那样大胆,不知道危险就在眼前,使我们非常吃惊。 译文:Many children were playing closely to the tracks then, and we were stunned by their ignorance and daring.改译:

MANY CHILDREN WERE PLAYING CLOSE TO THE TRACKS THEN, AND WE WERE STUNNED BY THEIR IGNORANCE AND DARING. 

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/251690.html

分享给朋友: