当前位置:首页 > 英语翻译(00087) > 正文内容

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:他送来的稿子,我不能仔细全部欣赏完,但我却充分感觉到了他的文章的魅力。 译文:He had sent me his articles, I was unable to read carefully and enjoy them all, I was fully aware of the charm of his writings.改

高老师2年前 (2024-03-26)英语翻译(00087)12

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:他送来的稿子,我不能仔细全部欣赏完,但我却充分感觉到了他的文章的魅力。 译文:He had sent me his articles, I was unable to read carefully and enjoy them all, I was fully aware of the charm of his writings.改译:

I WAS UNABLE TO READ CAREFULLY AND ENJOY ALL THE ARTICLES/THE WHOLE WORK HE HAD SENT ME, BUT I WAS FULLY AWARE OF THE CHARM OF HIS WRITINGS.

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/251656.html

分享给朋友: