当前位置:首页 > 英语翻译(00087) > 正文内容

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律,法令和有关条例规定。 译文:All activities of a joint venture should comply with the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the People’s Rep

高老师2年前 (2024-03-26)英语翻译(00087)15

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:合营企业的一切活动应遵守中华人民共和国法律,法令和有关条例规定。 译文:All activities of a joint venture should comply with the provisions of the laws, decrees and pertinent regulations of the People’s Republic of China.改译:

ALL ACTIVITIES OF AN EQUITY JOINT VENTURE SHALL COMPLY WITH THE PROVISIONS OF THE LAWS, DECREES AND PERTINENT REGULATIONS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA. 

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/251579.html

分享给朋友: