民间文学的写定不可以改变原作的主题。