结合语言实例简要说明跟印欧语系语言相比现代汉语语法方面的特点。

结合语言实例简要说明跟印欧语系语言相比现代汉语语法方面的特点。

印欧语系语言的词，形态变化比较丰富，组词成句往往受形态变化的制约；而汉语没有严格意义的形态变化，所以组词成句时，主要受语序和虚词的制约。以语序和虚词为主要语法手段，同一个词因为语序的不同表达不同的语法含义。比如“发展缓慢”是主谓关系，“缓慢发展”是偏正关系。有无虚词或者用不同的虚词意思表达也不同。有无虚词：比如“经济萧条”是主谓关系，“经济的萧条”是偏正关系；用不同的虚词：比如“邻居的孩子”是偏正关系，“邻居和孩子”是联合关系。汉语的定语总是在中心语前面，而很多语言的定语在中心语的后面。