出版物上的符号是著作权标记，与之对应的英文是()。