曾朴特别喜欢法国浪漫主义派的作品，他是介绍和翻译法国文学的拓荒者和奠基人。