尊敬的先生： 订单号216——核桃仁 我方已通过中国银行上海分行开立一张5万美元的信用证，以贵方为受益人，有效期至6月30日。信用证将由伦敦银行确认。该行将凭单承兑发票所开金额。 议付需凭下列单证： 商业发票一式两份； 提单一式两份； 保险单一份。 货物装运后请立即电报我方。 ×××谨上

尊敬的先生： 订单号216——核桃仁 我方已通过中国银行上海分行开立一张5万美元的信用证，以贵方为受益人，有效期至6月30日。信用证将由伦敦银行确认。该行将凭单承兑发票所开金额。 议付需凭下列单证： 商业发票一式两份； 提单一式两份； 保险单一份。 货物装运后请立即电报我方。 ×××谨上

Dear Sirs, Our Order No. 216—Walnutmeat We have issued through the Bank of China, Shanghai branch the L/C for USD 50,000 in your favour, valid until June 30th.The L/C will be confirmed by the Bank of London, who will accept your draft on them at sight for the amount of your invoice. The documents required for negotiation are: Commercial invoice in duplicate; Bill of Lading in duplicate; An Insurance Policy. Please advise us by cable immediately when the goods have been shipped. Yours sincerely,