改进题：The EEC's Common Agricultural policy is a dinosaur which is adding £ 13. 50 a week to the food bill of the average British family.

译文：欧洲经济共同体的共同农业政策过时了，它正在增加13.50英镑用于支付普通英国家庭的食物账单。

改进题：The EEC's Common Agricultural policy is a dinosaur which is adding £ 13. 50 a week to the food bill of the average British family.

译文：欧洲经济共同体的共同农业政策过时了，它正在增加13.50英镑用于支付普通英国家庭的食物账单。

改进的译文：欧洲经济共同体的农业共同政策早已不合时宜了，它要使英国家庭平均每周在食品开销上多支出13. 50英镑。