当前位置:首页 > 商务英语翻译(05355) > 正文内容

改进题:See-sawing between partly good and faintly ominous,the news for the next four weeks was never distinct.

译文:从那之前的四个星期内,消息时有所好转,时而又有点不妙,两种情况不断交替出现,一直没有明朗化。

高老师2年前 (2024-03-25)商务英语翻译(05355)7

改进题:See-sawing between partly good and faintly ominous,the news for the next four weeks was never distinct.

译文:从那之前的四个星期内,消息时有所好转,时而又有点不妙,两种情况不断交替出现,一直没有明朗化。

改进的译文:从那以后的四个星期内,消息时而部分有所好转,时而又有点不妙,两种情况不断交替出现,一直没有明朗化。

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/211334.html

分享给朋友: