当前位置：首页 > 商务英语翻译(05355) > 正文内容

改进题：He gazed at the mushroom fortress with astonishment as it loomed indistinctly but grandly through a morning.

译文：这座像雨后春笋般一下子冒出来的堡垒在晨雾中影影绰绰，但傲然地出现，他凝视着，不胜惊讶。

高老师2年前 (2024-03-25)商务英语翻译(05355)14

改进的译文：这座像雨后春笋般一下子冒出来的堡垒，影影绰绰但傲然地出现在晨雾中，他凝视着，不胜惊讶。

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

本文链接：https://doc.20230611.cn/post/211315.html

分享给朋友：

返回列表

上一篇：现有文档WDl0.DOCX，其内容如下：专业方向必修课评定成绩专业方向必修课的评定结果比较令人满意，这说明学院目前在这一部分的课程设置比较合理。在对“您认为为了配合本专业的专业特色和培养目标，应该增设哪些专业方向必修课?相应原因是什么?”的回答中，结果总结如下：建议将JAVA、NT Server、XML这些重要课程加入专业方向必修课。财务管理与本专业联系密切，且具有实用性，应将其加人。建议开设更多物流管理相关课程。按照要求完成下列操作并以原文件名保存文档。(1)将标题段(“专业方向必修课评定成绩

下一篇：

在下图中用标号法求最短路线。

改进题：He gazed at the mushroom fortress with astonishment as it loomed indistinctly but grandly through a morning. 译文：这座像雨后春笋般一下子冒出来的堡垒在晨雾中影影绰绰，但傲然地出现，他凝视着，不胜惊讶。

改进题：He gazed at the mushroom fortress with astonishment as it loomed indistinctly but grandly through a morning.

译文：这座像雨后春笋般一下子冒出来的堡垒在晨雾中影影绰绰，但傲然地出现，他凝视着，不胜惊讶。