当前位置:首页 > 商务英语翻译(05355) > 正文内容

改进题:The new prosperity may represent a long,sustained plateau of brisk demand, plentiful jobs, and increased living standards.

译文:新的繁荣可能是一段较长时间的、持续的平稳状态,其中有大量经过重组的就业机会,生活水平也将得到了提高。

高老师6个月前 (03-25)商务英语翻译(05355)12

改进题:The new prosperity may represent a long,sustained plateau of brisk demand, plentiful jobs, and increased living standards.

译文:新的繁荣可能是一段较长时间的、持续的平稳状态,其中有大量经过重组的就业机会,生活水平也将得到了提高。

改进的译文:新的繁荣可能是一段较长时间的、持续的平稳状态,其中有大量的需求、重组的就业机会,生活水平也得到了提高。

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/211276.html

分享给朋友: