改进题：Would you let us know what your terms of payment are?

译文：你们的付款条件可否告知。