改进题：We think you will be interested in a novelty for which we have secured the sole patent rights.

译文：想必贵公司会对一项获得专利权的我们的新产品感兴趣。

改进题：We think you will be interested in a novelty for which we have secured the sole patent rights.

译文：想必贵公司会对一项获得专利权的我们的新产品感兴趣。

改进的译文：想必贵公司会对我们一项获得专利权的新产品感兴趣。