原文∶China encountered serious inflation in five consecutive years from 1992 to 1996，after which the CPI maintained at a stable level for 10 years.
译文∶中国从1992年至 1996年连续5年出现严重通货膨胀，此后10年居民消费价格指数保持在稳定水平。

原文∶China encountered serious inflation in five consecutive years from 1992 to 1996，after which the CPI maintained at a stable level for 10 years.
译文∶中国从1992年至 1996年连续5年出现严重通货膨胀，此后10年居民消费价格指数保持在稳定水平。

修改：从 1992 年到 1996 年中国曾连续 5 年发生过严重通货膨胀，这次通货膨胀得到抑制之后，中国居民消费价格指数在长达 10 年的时间里一直保持基本稳定。