日本で誘いを断る時に「いいえ」を使うと、強く否定しているように聞こえます。