当前位置:首页 > 第二外语(日语)(00840) > 正文内容

将下列日语翻译为中文。漢字は簡単な絵です。漢字をその元の絵に照らしてみれば分かります。 漢字の「木」で説明してみましょう。「き」の絵を見れば、たくさんの枝とたくさんの根があります。漢字の「木」を見れば、枝が三本だけで、根も三本だけです。漢字の元は絵ですけれども、漢字は絵を簡単にしたものです。 その時に、たくさんのものがあれば、三つにしました。これも漢字の規則の一つです。つまり、漢字の形の中に同じものが三つあれば、それは「たくさんあること」です。

高老师2年前 (2024-03-25)第二外语(日语)(00840)9

将下列日语翻译为中文。漢字は簡単な絵です。漢字をその元の絵に照らしてみれば分かります。 漢字の「木」で説明してみましょう。「き」の絵を見れば、たくさんの枝とたくさんの根があります。漢字の「木」を見れば、枝が三本だけで、根も三本だけです。漢字の元は絵ですけれども、漢字は絵を簡単にしたものです。 その時に、たくさんのものがあれば、三つにしました。これも漢字の規則の一つです。つまり、漢字の形の中に同じものが三つあれば、それは「たくさんあること」です。

汉字是简单的图画。把汉字和原来的图画对着看就能明白。试以汉字“木”来说明。“树木”的图画中有很多很多树枝和树根。看看汉字“木”,却只有三根树枝,根也只有三根。汉字的原形是图画,但是汉字是简化了的图画。因此,如果东西有许多,就把它变成三样,这也是汉字的规则之一。即,如果汉字的形状中有三个相同的东西, 它就表示“有许多同样的东西‘’。

扫描二维码免费使用微信小程序搜题/刷题/查看解析。

版权声明:本文由翰林刷题小程序授权发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://doc.20230611.cn/post/203983.html

分享给朋友: