汉译日对待客人，绝不能说那种失礼的话。