计算机网络是计算机技术和通信技术相结合的产物。它的功能总结起来就是两个方面：( )和( )。