解释“物料清单”。