为什么说汉语的词类划分只能依据语法功能?

为什么说汉语的词类划分只能依据语法功能?

答：通常说名词表示事物的名称，动词表示动作或行为，形容词表示事物的性质或状态。这样看起来，好象词类是根据词的意义划分出来的。实际上根据词的意义来划分词类是行不通的。因为表示同类概念的词，语法性质不一定相同。例如“战争”和“战斗”都表示行为，可是“战争”是名词，“战斗”是动词；“红”和“红色”都表示颜色，“红”是形容词，而“红色”是名词。有的语言可以借助于词的形态变化来划分词类。例如英语；汉语不像别的语言那样有丰富的形态。因此给汉语的词分类不能根据形态，只能根据词的语法功能。