（）是指制造商将其产品直接销售给顾客。