翻译：《孟子•梁惠王上》：挟太山以超北海，语人曰：“我不能。”是诚不能也。为长者折枝，语人曰：“我不能。”是不为也，非不能也。

翻译：《孟子•梁惠王上》：挟太山以超北海，语人曰：“我不能。”是诚不能也。为长者折枝，语人曰：“我不能。”是不为也，非不能也。

要一个人把泰山夹在胳膊下跳过北海，这人告诉人说：“我做不到。”这是真的做不到。要一个人为老年人折一根树枝，这人告诉人说：“我做不到。”这是不愿意做，而不是做不到。